-
1 автоматический извещатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический извещатель
-
2 автоматический извещатель
adjmilit. automatischer MelderУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический извещатель
-
3 автоматический извещатель
автомати́чний спові́сни́кРусско-украинский политехнический словарь > автоматический извещатель
-
4 автоматический извещатель
автомати́чний спові́сни́кРусско-украинский политехнический словарь > автоматический извещатель
-
5 дифференциальный автоматический извещатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дифференциальный автоматический извещатель
-
6 максимальный автоматический извещатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальный автоматический извещатель
-
7 извещатель
спові́сник, -ка и сповісни́к, -ка́, спові́щувач -
8 извещатель
спові́сник, -ка и сповісни́к, -ка́, спові́щувач -
9 извещатель тревожной сигнализации
извещатель тревожной сигнализации
Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > извещатель тревожной сигнализации
-
10 извещатель тревожной сигнализации
извещатель тревожной сигнализации
Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещатель тревожной сигнализации
-
11 извещатель тревожной сигнализации
извещатель тревожной сигнализации
Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > извещатель тревожной сигнализации
-
12 Автоматический пожарный извешатель
138. Автоматический пожарный извешатель
D. Automatischer Brandmelder
Пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Автоматический пожарный извешатель
-
13 автоматический пожарный извещатель
1) Oilfield: automatic fire alarm2) Automation: automatic fire detectorУниверсальный русско-английский словарь > автоматический пожарный извещатель
-
14 автоматический пожарный извещатель
adjshipb. selbsttätiger FeuermelderУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический пожарный извещатель
-
15 автоматический пожарный извещатель
Russian-English dictionary of telecommunications > автоматический пожарный извещатель
-
16 автоматический пожарный извещатель
Dictionnaire russe-français universel > автоматический пожарный извещатель
-
17 автоматический пожарный извещатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматический пожарный извещатель
-
18 Тепловой пожарный извещатель
139. Тепловой пожарный извещатель
D. Thermomelder
Автоматический пожарный извещатель, реагирующий на определенное значение температуры и (или) скорости ее нарастания
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Тепловой пожарный извещатель
-
19 Пожарный извещатель пламени
140. Пожарный извещатель пламени
D. Flammenmelder
Автоматический пожарный извещатель, реагирующий на электромагнитное излучение пламени
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный извещатель пламени
-
20 Дымовой пожарный извещатель
141. Дымовой пожарный извещатель
D. Rauchmelder
Автоматический пожарный извещатель, реагирующий на аэрозольные продукты горения
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дымовой пожарный извещатель
См. также в других словарях:
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — (пожарный) ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д … Большой Энциклопедический словарь
извещатель — (пожарный), ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д. * * * ИЗВЕЩАТЕЛЬ ИЗВЕЩАТЕЛЬ (пожарный), ручное или автоматическое… … Энциклопедический словарь
Автоматический пожарный извещатель — пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару (по ГОСТ 12.2.047). Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматический пожарный извещатель — Пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару (по ГОСТ 12.2.047). Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
автоматический пожарный извещатель — Пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Автоматический пожарный извещатель — – пожарный извещатель реагирующий на факторы, сопутствующие пожару. [ГОСТ 12.2.047 86] Рубрика термина: Прочие, оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
извещатель тревожной сигнализации — Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN alarm signalling device DE Alarmsignalanlage FR avertisseur d alerte … Справочник технического переводчика
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматический пожарный извещатель — 3.4. Автоматический пожарный извещатель: пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические.… … Официальная терминология
автоматический пожарный извещатель — пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Автоматический пожарный извешатель — 138. Автоматический пожарный извешатель D. Automatischer Brandmelder Пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации